▲分區視訊會議回顧原轉會3年成果 總統:繼續推動第三屆原轉會。

總統主持「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會第13次委員會議」

【特派記者巫月樺/台北報導】蔡英文總統今(7)日下午主持「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會第13次委員會議」時表示,3年多來,原住民族歷史正義和轉型正義工作,已經從無到有,逐漸累積成果;在今年5月19日,第二屆原轉會任期屆滿之後,繼續推動第三屆原轉會,也繼續推動原住民族歷史正義和轉型正義的社會工程。

總統致詞內容:

今天是第二屆原轉會最後一次委員會議。因為疫情,這次會議有些特別,我們採取分區視訊會議的方式進行。

剛才,我已經透過視訊畫面,一一問候各區的委員。我要謝謝幕僚同仁和轉播單位,辛苦克服了視訊上的技術問題。

▲總統主持「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會第13次委員會議」

從視訊的分區也可以看出,原轉會委員來自全國各地,分屬不同的族別,但這3年多來,我們聚集在一起,展開對話,探討真相,一起推動原住民族歷史正義和轉型正義的工作。

我們展開的每一項討論,都成為政府制定政策時的重要參考。像是「原住民族語言發展法」的立法和施行、「原住民族教育法」和「山坡地保育利用條例」的修法,都有來自委員們的貢獻。

我們也看到,在教育部推動12年國教新課綱、文化部推動「國家文化記憶庫」、林務局推動自然資源共管,以及促轉會推動威權轉型正義的過程中,也主動徵詢原轉會委員和小組工作團隊的建議,確保新政策能兼顧原住民族的觀點。

類似的例子還有不少。今天,我們將安排原轉會3年成果報告,分別由幕僚單位,以及五個主題小組發表簡報,回顧這段時間以來的進展。

如同報告即將呈現的,3年多來,原住民族歷史正義和轉型正義工作,已經從無到有,逐漸累積成果。同時,我們也能感受到,族人朋友們對於探求歷史真相、獲得理解和尊重,是有多麼的重視。

所以我要正式宣布,在今年5月19號,第二屆原轉會任期屆滿之後,我們會參照委員們和各界的建議,繼續推動第三屆原轉會,也繼續推動原住民族歷史正義和轉型正義的社會工程。

今天是個逗點,而不是句點。就讓我們開始這場特別的視訊會議。

▲總統聽取原轉會3年成果報告案,瞭解五個主題小組的工作進展。

今日會議由召集人蔡英文總統主持,北區與會者包括兩位副召集人浦忠成與夏錦龍Obay.Ataw.Hayawan、執行秘書夷將.拔路兒Icyang.Parod、副執行秘書李俊俋、機關代表行政院政務委員林萬億、行政院農業委員會林務局局長林華慶;及各民族代表:泰雅族代表雲天寶 羅信‧阿杉、鄒族代表吳新光voe-uyongana、邵族代表Magaitan.Lhkatafatu、撒奇萊雅族代表伊央.撒耘Yiyang Sayion、平埔族群代表(北區)陳金萬;學者專家委員’Eleng Tjaljimaraw;列席人員包括土地小組召集人蔡志偉Awi Mona、語言小組召集人童春發Masegeseg Z. Gadu、和解小組召集人謝若蘭Bavaragh Dagalomai,以及總統府秘書長陳菊、教育部次長范巽綠、原住民族委員會副主任委員伊萬‧納威Iwan Nawi、文化部次長李連權等。花蓮區與會者包括阿美族代表林碧霞Afas Falah、噶瑪蘭族代表謝宗修Buya.Batu、太魯閣族代表帖喇.尤道Teyra Yudaw、學者專家委員鴻義章Upay Kanasaw及吳雪月。臺東區與會者包括卑南族代表馬千里Mateli Sawawan、雅美-達悟族代表周貴光及平埔族群代表(東區)潘佳佐。南區與會者包括布農族代表伊斯坦大.貝雅夫.正福Istanda.Paingav.Cengfu、拉阿魯哇族代表葛新雄Mai、卡那卡那富族代表孔賢傑’Avia  Kanpanena、平埔族群代表(南區) Uma Talavan萬淑娟及學者專家委員蘇美琅Savi Takisvilainan。中區與會者包括賽德克族代表潘杰Watan Teymu。