【記者游勝鈞／台東報導】成為聽障人士的耳朵 手語翻譯課程 協助溝通並拓展職涯
發佈日期：108年6月28日
根據衛生福利部至108年第一季之統計，全臺已有12萬民眾領有聽覺障礙類別之身心障礙證明，惟臺灣地區專業手語人才資源稀少，難與聽覺障礙者建立起有效溝通的橋樑，因此若能讓更多人接觸手語，也能讓聽障者更順利地融入社會當中。臺東縣政府社會處表示，自104年起至今縣政府社會處已培養五名取得丙級證照之人員，希望成為聽障朋友溝通橋樑。
縣府社會處長曹劍秋表示，社會處開辦手語翻譯課程，目的為幫助身障朋友，同時協助有志者考取證照，擴展個人的才能，亦可透過社會處轉介，增加就業機會。初階班為每個星期六上午10點至下午5點，進階課程部分，為每年3月至10月，每月舉辦一次團體督導課程，在每次5小時的手語課程中邀請專業的手語老師進行指導，協助考取證照。
已考取手語翻譯證照的小美（化名）表示，自己接觸課程之初衷是希望能夠幫助聽障者，但過去一直沒機會接觸正統的手語教學，在參加社會處舉辦的課程後，透過手語和聽障人士正確溝通，才發現他們本身與家人之間因溝通不易，常產生隔閡、誤解與爭吵，甚至家人都將聽障者視為麻煩，加上同儕間的不了解，進而導致聽障者產生厭世的想法，部分聽障朋友甚至離家變成遊民，讓小美非常擔憂。在與聽障者接觸後，小美也漸漸能夠了解聽障者內心的想法，並分擔他們的負面情緒，原本內向的個性也因為手語翻譯工作變得更加大方。
臺東縣政府社會處歡迎一般大眾共同投入學習手語，除了增加自己的才能外，也讓能讓就業職涯更多彩多姿，有關手語課程之資訊，歡迎洽詢臺東縣政府社會處社會福利科089-340720轉113葉小姐。
新聞聯絡人
聯絡人姓名:臺東縣政府社會處葉寶玉
連絡電話；089-340720
電子信箱:n1143@taitung.gov.tw
