【記者莊全成/高雄報導】繼本月3號陸軍八軍團333旅中士砲長羅偉在列車上協助制伏殺警嫌犯後,八軍團564旅機步一營中士班長洪翊民12日晚上休假返家途中目睹1名騎機車男子行經台28線阿蓮鹿埔路段,疑似遭後方小客車擦撞倒地不醒,中士班長洪翊民立即通報救護車及警方前往處理,並協助受傷騎士送醫治療,熱心助人成為阿蓮地區居民佳話。
八軍團裝甲564旅旅長吳松齡少將表示,車禍意外發生時單位洪翊民中士休假途中目睹車禍,見狀立即通報協處,並留置現場指揮交通避免來車追撞造成更大傷害,適時協助民眾是軍人的使命,也展現出「軍愛民、民敬軍」之情操。