【特派記者陳柏言/臺東報導】創全國之先 臺東縣長饒慶鈴與族人相約《原知「言」味》族語推動成果展 特邀Ponay 原式相挺
發佈日期:109年10月9日
為體現臺東縣政府多年對族語的重視及耕耘,由臺東出發於今(9)日在原住民族文化會館辦理全臺灣第一個聯合所轄鄉鎮市公所語推員推廣及學員學習之成果展活動,現場族語高手雲集,臺東縣長饒慶鈴與原住民族委員會阿美族王福來、卑南族林娜玲兩位族群委員到場與民同歡。饒縣長表示,臺東縣去年度推動族語成果獲得全臺機關評鑑第1名,感謝族語推動人員及鄉鎮市公所的努力,未來縣府會將寶藏般祖先們所流傳下來的智慧和語言,透過各種的方式傳遞出去。
活動由「原式cover」Ponay 的部落風那卡西揭開序幕,緊接著饒縣長親自頒發優秀語推員20名,表達謝意,原民會阿美族王福來、卑南族林娜玲兩位族群委員則頒發原住民族語言能力認證不同方言別之10位榜首獎狀,以茲鼓勵。再由所轄鄉鎮市的20位取得原住民族語言能力認證高級以上之語言推廣人員,率領其輔導之族語家庭與族語聚會所的部落耆老、大朋友、小朋友帶來豐富展演,精彩程度讓人目不轉睛。
縣長饒慶鈴表示,臺東縣政府與所屬語推員共同推動族語,去年(2019)臺東縣政府執行成果,獲得全臺機關評鑑第1名,感謝各界對臺東在族語的復振上給予的關心及幫助,族語的推廣一直是臺東縣政府致力的重點,但這些過程並不簡單,感謝語推員完成艱辛的任務,不管是一家一戶的尋找家庭執行語言的推廣,說服家長在英語與母語的兩難下選擇對族群的認肯;獨自彎著身軀背負投影機、布幕和教具到達會所與長者們用族語討論部落的事宜,還是隻身一人跨到另一個幼教的領域取得認同及信任的機會等等,雖然臺東現在僅有20位語推員(其中1位6/1離職去新北),但我們有信心,會拼出大於21位語推員所推動的成果。將寶藏般的祖先們所流傳下來的智慧和語言,透過活力、健康、有效、多元的方式將傳遞出去。
縣府原民處指出,過去一年語推人員輔導48位族人考取族語認證(初級23位;中級24位;中高級1位),各項業務受益人數總計2,378人,較前年(2018)年度(受益957人) 受益人數增長1,421人。今年(2020)輔導101位族人考取族語認證(初級39位;中級59位通過;中高級3位通過),預計年底統計受益人數將有所成長。期盼藉由《原知「言」味》成果展,體現對「說」的重視,同時展現原住民族豐富的傳統知識及與語言呈現給大家。希望國人都可以了解,原住民族語是這塊島嶼上不可或缺的重要語言,也期盼未來在語言復振的路上,能更加謙虛並努力的深耕。
新聞聯絡人
發稿單位:原住民族行政處
新聞聯絡人:陳玉
電 話:089-320995