【特派記者邱芮豫／專題報導】台南人劇團將莎士比亞愛情喜劇的巔峰之作《第十二夜》成功改編成一齣歡暢樂音不絕於耳的爵士音樂劇，自2018年首演至今，本劇已連續兩年加演，每次演出皆獲得專家學者和觀眾的高度肯定與讚賞，此劇早已被譽為是近年來最成熟最爽看的臺灣音樂劇！劇評家張敦智認為本劇「翻開臺灣搬演／改編莎士比亞喜劇史上，嶄新的一頁。」劇評家吳政翰則認為本劇「在題材選擇上，已經有了一個穩固的基礎，加上豐富多元的調度、精緻多巧的設計、活力豐沛的表演，已發展成一齣良好音樂劇。」為了讓更多人能夠欣賞這齣口碑盛讚的音樂劇，台南人劇團將於今年春天推出《第十二夜》第三輪的北中南巡迴演出：2月22日至23日在臺中國家歌劇院中劇院、2月28日至29日在高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院、3月6日至8日在臺北城市舞台，共演出七場，目前熱烈販售中，購票請至兩廳院售票系統，或洽台南人劇團02-28924861。
呂柏伸 X 柯智豪 X 趙啟運，聯手改編莎翁經典劇目
本劇主創群除本團藝術總監呂柏伸擔任導演外，並由劇作家趙啟運擔任劇本改寫及歌詞創作，知名跨界音樂家柯智豪負責作曲。三人聯手將原劇時空背景移植到1930年代的老上海，透過這個夜夜笙歌、紙醉金迷的城市，體現原著當中的奇幻狂想。更特別的是，本劇在音樂曲風上也特別依據此時期爵士音樂中的兩大系統Big Band和Dixieland進行創作，前者主要服務歌舞場面，後者則著重抒情敘事的曲目。演出現場更邀請知名哈管幫爵士樂團搭配劇中11位優秀臺灣音樂劇演員共同演出，不僅精彩演唱出劇中戀人們的愛戀痴狂，更打造有如上海百樂門夜總會的熱鬧氣氛，讓整體演出充滿舞動的能量，成功製造出許多瘋狂趣味的效果。
好評推藨
廣藝基金會執行長 楊忠衡：「瘋狂有勁，創意到位，音樂好聽，演員出色。」
演員 劉亮佐：「我看過很多莎士比亞的戲的改編，我覺得《第十二夜》改編得非常非常特別，尤其用音樂劇的形式貫穿整場，爵士樂的風格。」
影視舞臺劇知名導演／演員 嚴藝文：「看完後內心激動，挺驚艷的，臺上所有演員都非常精彩，音樂也非常深得我心，從舞臺、音樂到燈光，在感官上面有極大的享受。」
躍演VMTheatre Company藝術總監 曾慧誠：「在舞臺上看到非常非常大的能量，所有歌舞片段帶給觀眾一個乾淨、又設計好的身體動態，是一齣非常完美的臺灣音樂劇。」
藝人 安心亞：「很喜歡音樂旋律，也喜歡演員很真誠的歌聲及情感，雖然是一齣歡樂音樂劇，但我看的時侯還是眼眶泛淚，完全被真誠的心給打動。」
藝人 吳怡霈：「《第十二夜》給我太多驚喜，音樂、歌唱、舞蹈、劇情、情感，全部都無懈可擊滿足了我，真的驚艷。 」
藝人 卓文萱：「臺上的每位演員各個到位，無論唱說演唱，肢體到位。整部戲非常流暢，坐在臺下是一種享受，現場live的爵士樂，不自覺得跟著律動！」
