Tag Archives: 台日韓

臺日韓天然染色工藝師逾百人齊聚中市纖博館交流經驗。(台中市政府提供)

歡慶纖博館六週年 台日韓天然染色好手齊聚交流 豐富交流讓與會工藝師收穫滿滿

【特派記者陳世宗/台中報導】台日韓天然染色專家共聚纖博館大放異彩!台中市政府文化局為慶祝纖維工藝博物館開館6週年,昨今兩天舉辦「台日韓國際天然染色交流活動」,邀請來自韓國、日本及台灣各地天然染色團隊逾百位工藝師齊聚一堂,參與台日韓天然染色發展主題座談、韓國墨染及台灣泥染技藝示範,天然染織社團「纖維TALK秀」以短講方式切磋技藝,現場也有各天然染織社團的快閃市集,豐富的交流活動讓與會工藝師收穫滿滿。

韓國釜山白松天然染色教育院劉昌旿院長示範墨染技藝。(台中市政府提供)

文化局副局長施純福表示,纖維工藝博物館延續早期「編織工藝館」在天然染色工藝方面的扎實基礎,開館以來多次舉辦相關主題展覽和技藝研習,出版《大地之華-台灣天然染色事典》專書,並舉辦「韓國天然染色特展」、「慢時尚~亞太纖維工藝」和「萬縷千絲國際交流展」等展覽,與韓國、日本的天然染色技藝和纖維創作人才交流建立良好的基礎。這次能邀請到韓國天然染色博物館、釜山白松天然染色教育院及日本木Bocca花品牌等代表來台中,與全台灣天然染織好手切磋交流,機會相當難得。

與會工藝師仔細研究韓國墨染作品巧妙的層次變化。(台中市政府提供)

纖博館指出,昨日針對台日韓天然染色近況發展等議題進行講座,主題包括「博物館天然染色研究與發展」、「台灣經典百色大展專題導覽」、「天然染色的跨域結合」和「天然染色文化與地方創生力」,由韓國天然染色博物館營運長許北九博士、釜山白松天然染色教育院院長劉昌旿、日本木Booca花株式會社社長大林千乃、「國家工藝成就獎」得主陳景林老師、國立台灣工藝研究發展中心前主任許耿修、台南市美術館館長林秋芳、知名時尚設計師許艷玲、宜蘭染工坊發展協會理事長孫翠蘭、新北市三峽區三角湧文化協進會理事長王淑宜和新竹縣柿染文化協會總幹事銅夢娟等參與交流分享,來自全台各地逾百位天然染織工作者在現場交流熱絡。

臺灣泥染文化資產工作室廖倫光先生示範泥染技藝。(台中市政府提供)

今日來自台日韓各團隊在纖博館大廳推出「快閃市集」,包括藍染、柿染、墨染及各類獨具特色的植物染服飾及文創商品,吸引眾多民眾駐足,各個愛不釋手。戶外廣場則有韓國釜山白松天然染色教育院院長劉昌旿親自示範獨特的墨染技藝;台灣泥染文化資產工作室廖倫光先生也示範泥染技藝,特殊的染材運用和豐富的色彩層次,也讓與會民眾大開眼界。

臺日韓國際天然染色交流活動匯聚國內外染織專家分享經驗。(台中市政府提供)

下午的「纖維TALK秀」集結全台天然染色好手齊聚一堂,包括台灣藍四季研究會、台灣染織文化創意協會、台灣天然染織工藝協會、台灣天然染色創新協進會和台中市葫蘆文化中心志工藍染小組等,都分享天然染色文化產業經營推廣經驗,讓與會者感到收穫滿滿。

參與學員體驗泥染創作。(台中市政府提供)

纖博館表示,適逢「福爾摩沙的容顏~台灣經典百色大展」首度發表「國家工藝成就獎」得主陳景林老師研發的「100種天然染色基因庫」成果,並集結全台優秀的染織工藝師和時尚設計師,展出以八大色系發想創作的纖維創作。纖博館大廳也展陳24節氣配色裝置作品,以天然染色來展現台灣自然意象、人文歷史和生活文化的色彩。展期至11月17日止,歡迎民眾把握機會探索屬於福爾摩沙的百款「經典色」!